Iz Rusije – udovičko velo
Bba8

Photo: www.lensculture.com

A što je dobila vojnikova žena

A što je dobila vojnikova žena
Iz drevnog zlatnog Praga?
Iz Praga – cipele sa visokom petom, 
Pozdrave sa paketom, cipele sa petom, 
Dobila je iz zlatnog Praga. 

A što je dobila vojnikova žena
Iz Varšave na obali Visle? 
Iz Varšave utkane lanene peče, 
O, koji li sreće – utkane peće
Iz Varšave na obali Visle. 

A što je dobila vojnikova žena 

Sa sjevera iz norveškog Osla?
Iz Osla je dobila krznenu bundu
Iz Osla na Sundu – krznenu bundu
Sa sjevera iz norveškog Osla. 

A što je dobila vojnikova žena
Iz bogatoga Rotterdama?
Iz Roterdama šareni šeširić, 
K’o šareni leptirić – holandski šeširić, 
To je dobila iz Roterdama. 

A što je dobila vojnikova žena
Iz belgijskog Bruxellesa?
Iz Belgije briselske čipke fine, 
K’o tkane od paučine – čipke fine, 
Iz belgijskog Bruxellesa. 

A što je dobila vojnikova žena 
Iz Pariza, svijetloga grada?
Iz Pariza – finu bluzu od svile, 
O, susjede mile – bluzu od svile, 
Iz Pariza, svijetloga grada. 

A što je dobila vojnikova žena 
Iz libijskog Tripolija?
Iz Tripolija – lančić od zlata, 
Oko bijelog vrata – lančić od zlata
Iz libijskog Tripolija. 

A što je dobila vojnikova žena 
Iz široke zemlje Rusije?
Iz Rusije – udovičko velo, 
Za lice bijelo – udovičko velo
Dobila je iz široke Rusije ...

*Prevod Ina Jun – Broda

Oceni 5