Dirk Novicki govori o svom braku sa ženom druge rase
Dirk 02 S

Dirk i Džesika Novicki na premijeri dokumentarnog filma Savršen šut u bioskopu Cinedom u Kelnu, Nemačka, 16.10.2014.

Photo: The Undefeated/Getty Images

Boja ljubavi

Pet Kenijki pokrivenih od glave do pete stajalo je pred Dirkom Novickim (Dirk Nowitzki) koji je na sebi imao afričku nošnju. Među devojkama se nalazila i izabranica ovog krilnog centra Dalas Maveriksa, zbog koje su i došli u Nanjuki, u Keniji. Ostale devojke bile su mamci i da je trinaestostruki učesnik na ol-star utakmici NBA lige greškom odabrao jednu od njih, to bi ga koštalo jedne koze. Ovaj Nemac visok 213 cm je kao od šale pogađao koš iz teških pozicija u finalu NBA i na Olimpijskim igrama, a pogodio je i ovom prilikom, kada je odabrao pravu nevestu – Džesiku Olson (Jessica Olsson).

„Bilo je fenomenalno“, rekao je Novicki za internet portal The Undefeated. „Odveli su mi nevestu i doveli pet-šest devojaka koje su bile skroz pokrivene. Najpre je trebalo da prepoznam svoju mladu, pa sam zato krenuo da koračam od jedne do druge i gledam koliko su visoke“.

„Pretpostavljam da je to jedan od običaja. Ako pogrešiš, moraš roditeljima da daš kozu ili tako nešto. Dakle, imao sam sreće. Po mirisu sam pokušao da prepoznam onu pravu i pogodio sam posred srede. To je zaista jedno iskustvo koje nikada neću zaboraviti.“

Novicki je svetski poznato ime u košarci. On je najbolji strelac Maveriksa svih vremena, najkorisniji NBA igrač u 2007. i 2011, i dvostruki najbolji igrač sezone u evropskoj FIBA ligi. Zahvaljujući košarci upoznao je i svoju suprugu.

U toku je bio ol-star vikend u Dalasu kada su se njih dvoje upoznali. To se dogodilo jedne snežne februarske noći, na humanitarnom događaju povodom projekta neprofitne organizacije SEED (Sports for Education and Economic Development), 2010. godine. Ova organizacija, sa sedištem u Senegalu, koristi košarku kao platformu preko koje bi uključila mlade u akademske, sportske i liderske programe.

Novickog su prevarili da podigne ruku tokom humanitarne aukcije, pa je na taj način dao veliku donaciju u zamenu za sliku Rolanda Dijaza. Pristao je čak i na to da ode na dva ljubavna sastanka u dobrotvorne svrhe. U stvari, on se nadao pravom sastanku sa lepom ženom koju je upoznao te večeri. Zvala se Džesika Olson i radila je u jednoj umetničkoj galeriji u Dalasu.
 
Džesika Novicki je kći Kenijke i Šveđanina. Njena majka je iz Nanjukija, u Keniji. To je trgovačko mesto smešteno severozapadno od planine Kenija. Osnovali su ga britanski doseljenici i sedište je kenijskog vojnog vazduhoplovstva. Džesika je odrasla u Švedskoj sa svojom mlađom braćom, blizancima Markusom i Martinom. Obojica su profesionalni fudbaleri u Engleskoj, a igrali su i za švedsku fudbalsku reprezentaciju.

Novicki je poreklom iz Vircburga, nemačkog grada sa oko 125.000 stanovnika, među kojima nema mnogo crnaca ili Afrikanaca. Nikada nije mario za rasne razlike, pa ga je „Džes“ očarala čim ju je upoznao.

„Šta je to što nju čini tako posebnom? Šta me je to nateralo da se zaljubim u nju? Pa, mora da je u pitanju njen izgled. Stvar je očigledno i u tome“, rekao je Novicki uz širok osmeh. „Mislim da smo se na startu razumeli. Voli umetnost i sport. Njena braća su obojica igrali fudbal – profesionalno“.

„Odrastala je uz sport. Oboje volimo tenis i volimo da putujemo. Oboje volimo decu i porodicu.“

Mada rasna pripadnost Novickom i Olsonovoj nije mnogo značila, njhova veza je izazvala mnogo komentara u javnosti.

Prvi put su viđeni zajedno 13. jula 2011. Pojavili su se na crvenom tepihu, na dodeli godišnjih nagrada ESPY za najbolja postignuća u sportu (ESPY ili ESPYS: Excellence in Sports Performance Yearly). Tokom televizijskog prenosa dodele nagrada, Dirk ju je poljubio nakon što mu je uručena nagrada. To je izazvalo mnogo komentara na Tviteru. Iako „čavrljanje“ tviteraša nije bilo uvredljivo, neizbežno se spominjala boja kože.

Dolazak Dirka Novickog na dodelu nagrada ESPY 2011, ispred Nokia teatra u Los Anđelesu, Kalifornija, 13.7.2011.

Šuter Siksersa Evan Tarner poslao je tvit: „Neka sam proklet! Dirk je našao crnu 'sestru'.“

Centar Sakramento Kingsa, novajlija Hasan Vajtsajd, na Tviteru je napisao: „Dirk je našao crnu devojku, ha ha ha.“

Zatim je šuter Vašington Vizardsa Džordan Kroford tvitovao: „Uleteo je u 'crni zagrljaj'!“

Zvezda ženske reprezentacije SAD-a, Kendis Parker, upotrebila je na Tviteru izraz „groznica u džungli“ i napisala „sviđa mi se“ videvši ih kako se zagrljeni ljube.

Internet portal AtlantaBlackStar.com piše, „Džesika je ubrzo postala senzacija na Tviteru iz nekoliko razloga, uključujući šok i pohvale koji su usledili kada je viđena podruku sa Dirkom Novickim.“

ThePostGame.com je objavio priču pod naslovom Poljubac Dirka Novickog privukao pažnju tviteraša.

„Da budem iskren, mnoge od ovih tvitova vidim po prvi put“, rekao je Novicki kad su mu pokazali listu tvitova objavljenih u noći dodele nagrada. „Živeo sam ludačkim tempom tih dana, tokom šampionata i nominacija za ESPY, i drago mi je što sam uspeo da ih provedem sa Džesikom.“

Novicki kaže da nikada nije čuo bilo kakve rasističke komentare kada je reč o njegovoj vezi sa Džesikom.

Dirk Novicki sa suprugom Džesikom na dan venčanja, 20. 7. 2012, u Dalasu, Teksas

„Zaista, niko mi se nije obratio na taj način“, izjavio je Novicki. „Ko god bi upoznao moju suprugu, rekao bi da je ona divna prema meni. Ne, ništa od toga mi nije rečeno u lice. Siguran sam da ima ljudi koji na taj način razmišljaju, ali nikad mi to nisu otvoreno rekli.“

Kako to da Novickom nikada nije bila važna boja kože?

„U pitanju je košarka i to što sam odrastao u Nemačkoj“, rekao je. „Sve vreme smo odrastali uz ljude različitih rasa i nacija. Igrao sam za reprezentaciju u kojoj je pola mojih saigrača bilo iz Jugoslavije. Zaista, boja kože i nacionalna pripadnost mi nikada nisu bili važni. To je jedna od lepih strana sporta.

„Vi ste tim. Tako je i u braku – vi ste tim i delite isti hleb. Nastojite da radite na svom braku, a s druge strane, tu mora da bude i hemije. To je naprosto način na koji sam vaspitavan.“

Novicki i Olsonova su se venčali u julu 2012, uz tradicionalne svadbene običaje iz Nemačke i Kenije. U Keniji su čak imali i tradicionalno Kikuju venčanje, koje je ujedno i objava da je devojka verena, a i prilika da se pomeša rodbina sa obe strane. Sve se završilo „ruraciom“, tj. ugovaranjem miraza. Mlada je nosila tradicionalnu Kikuju haljinu, a mladoženja tamnosmeđe-narandžastu nošnju.

Tradicionalno kenijsko venčanje u njenom rodnom gradu Nanjukiju je jedno novo iskustvo i za mladu i za mladoženju.

„Ona zapravo nije odrasla u Keniji“, rekao je Novicki. „Njen otac je Šveđanin, a majka je iz Kenije. Gotovo sve vreme su živeli u Švedskoj. Znači, ovo nam je oboma nešto novo.“

Na premijeri filma Savršen šut u NemačkojDžesika ga je zamolila da na kenijsko venčanje gleda bez predrasuda. Kao što se i očekivalo, ovaj šaljivi Nemac, vedra i slobodna duha, opustio se i igrao uz afričku muziku. Čak je naleteo i na nesrećnu kozu.

„Njena mama je priredila venčanje. Sa tog venčanja su i fotografije na kojima sam ja u nošnji i sa kapom na glavi“, kaže Novicki, koji voli kenijski paprikaš i roštilj. „To je za mene bilo posebno iskustvo – Kikuju plesovi, u stvari čitav događaj, svadbeni običaji kod njih. Nikada, razume se, nisam učestvovao ni u čemu sličnom.

„Drugačije je – morao sam da sečem jaretinu, puno je simbola – sve su to drugačije stvari. Zaista su nam priredili pravo tradicionalno kenijsko venčanje.“

U Africi je stari običaj da mladoženja da miraz. To pokazuje da je mladoženja sposoban da se stara o svojoj nevesti. U prošlosti su Kikuju venčanja podrazumevala da mladoženja u miraz da krave, koze, med, zelene banane i njihova tradicionalna pića. Prilikom današnjih venčanja, uobičajeno je dati novac u miraz.

Pa šta je onda dao u miraz jedan multimilioner kao Novicki, koji je nesumnjivo kadar da finansijski obezbedi svoju suprugu?

„Malo smo se pretvarali“, kaže je Novicki. „Dali su mi novčice, kenijske šilinge, i time sam platio. Venčanje je bukvalno trajalo čitav dan. Bilo je na stotine ljudi.“

Porodica Novicki se ubrzo povećala. Sada imaju troje dece, devojčicu i dva mlađa dečaka. Prošlog leta je cela porodica ponovo otišla u Keniju. Planiraju da im deca svake godine provode neko vreme u Keniji i Nemačkoj da bi naučila nešto o svom nasleđu. Džesikina majka je u međuvremenu umrla, ali u Keniji i dalje živi dosta rodbine i Novickijevi bi voleli da je njihova deca upoznaju.

„Ovog leta smo boravili tamo jedno dve sedmice“, kaže Novicki. „Tamo žive Džesikini ujaci sa decom. Još uvek joj je živa baka. Ima blizu sto godina. To mesto je posebno za našu porodicu. Želimo da naša deca upoznaju neke od rođaka, pa nastojimo da odemo svakog leta. Možda ćemo kupiti i kuću...

„Ne želimo da nam deca odrastaju samo u Dalasu. Prošlog leta smo tri meseca bili na putu. Želimo da deca upoznaju razne kulture i različite jezike, da bi kad odrastu i postanu obrazovani ljudi, na osnovu svog isustva mogla da donesu odluke o tome gde žele da žive i šta žele da rade.“

Kada porodica narednog leta bude boravila u Africi, Novicki bi čak mogao i da zaigra na košarkaškoj utakmici.

Prva egzibiciona NBA utakmica u Johanesburgu odigrana je 1. avgusta 2015. Organizovali su je ljudi iz NBA lige i udruženje košarkaša ove lige, NBPA (National Basketball Players Association). Novicki je želeo da igra, ali nije mogao, jer je prethodno prihvatio poziv da bude venčani kum prijatelju. Nekoliko izvora navodi da se očekuje još jedna egzibiciona NBA utakmica sledećeg leta u Africi. Ako se to potvrdi, Novicki bi voleo da učestvuje.

„Nastojaću da dođem. Kažu da je fantastično otići na jedan takav događaj, kakav je ta utakmica“, kaže Novicki.

Novicki sada ima 38 godina i u na završetku je karijere. Predviđaju da će on dospeti i do Kuće slavnih košarkaša. Nakon što Dirk prestane da igra u NBA ligi, porodica Novicki planira da veći deo vremena boravi u Dalasu. Džesika živi u Dalasu već oko dvanaest godina i tamo ima brojne prijatelje, pa čak i rodbinu. Ipak, Novicki je svestan da će to u nekoj meri predstavljati i pretnju za njegovu decu, posebno dečake, koji bi mogli da iskuse šta znači biti crnac u Americi.

Ono što je video 2016, Novicki je opisao kao „nimalo lepo“ kada je reč o rasnoj i društvenoj ravnopravnosti. Veruje da su obrazovanje, poštovanje i disciplina jedino čime možemo da držimo decu dalje od nevolja.

„Kažete sebi da je 2016, da ovakve stvari ne bi trebalo da se dešavaju u našem društvu“, kaže Novicki. „To veoma plaši svakog roditelja. Jednostavno pokušavaš da vaspitaš i obrazuješ svoju decu, kako bi ona, ako bi se kasnije našla u sličnoj situaciji, mogla da se izvuku iz nje, ili kako bi mogla da u životu donesu prave odluke, da čitaju prave stvari...

„Uvek si zabrinut za decu. Da l' će ispasti iz kreveca? Da li će kasnije u toku života doneti prave odluke? S kim se sastaju? Da l' će naleteti na nekog policajca ovih dana? Kao roditelj, stalno brineš. Ta briga je svakako uvek prisutna u tvojoj podsvesti. Konačno, jedino što možeš je da ih vaspitaš na pravi način i da ih sve vreme učiš kako da se ponašaju.

„Kad ti se kao malom obrati nastavnik, roditelj, ko bilo – pred nekim si ko je stariji od tebe. Decu odmalena treba da naučimo da su to ljudi koji bi trebalo da predstavljaju autoritet, i da moraju da im ukažu malo poštovanja.“  

Seća se svog detinjstva i kako se otac „nije igrao“ sa njim, već je o lampu bio okačen kaiš kako bi uvek bio pri ruci. Novicki kaže da svoju decu nastoji da nauči poštovanju i disciplini, ali i da im pruži ljubav.

„Pokušavam da svoju decu podižem sa ljubavlju“, kaže on. „Moraju da se prema meni ponašaju kao prema starijem, moraju da mi ukažu poštovanje. Ne može sve da im prođe. Kod nas stvari ne funkcionišu na taj način.

„U stvari, trudim se da nekako pronađem pravu meru. Trudim se da im pružim ljubav, ali povremeno moraju da osete i čvrstu ruku.“

*Tekst prenosimo sa portala The Undefeated; prevela s engleskog Danijela Božović

*Marc Joseph Spears je stalni dopisnik internet portala The Undefeated. Nekada je zakucavao, ali već godinama to ne radi. Još uvek ga bole kolena.

Oceni 5