Čudno voće
Južnjačko drveće nosi čudne plodove
Krv na listovima i krv u korijenu
Crna tijela ljuljana povjetarcem s juga
Čudno voće visi na drvu jablanovom
Pastoralna scena galantnog juga
Ispupčene oči i zakrivljena usta
Slatki je miris cvijeća svježe su magnolije
Zatomljene zadahom spaljenog mesa
Ovdje ima voća
Za vrane da ga zoblju
Za kišu da se na njemu skuplja
Za vjetar da ih polako siše
Za sunce da u njemu trunu
I onda s drva padnu
Ovdje su čudni i gorki plodovi.
*Iz knjige “Urezi”, preveo s engleskog Tomica Bajsić