Bolesno je leto
Mores 03 S

Photo: Mervyn O’Gorman

Fragment: Istina je sumnjiva

Delimično po Pindaru

Lepota koja tvori sve slasti smrtnicima

Istinu će da tvori od onog što je lažno –

Samo budućnost može pouzdan biti svedok.

A o bogovima, bogami, samo dobro:

Istina tu je izlišna, sumnjiva, opasna čak.

Zato i pevam to leto nejasnih bogova puno,

Metaforama ga kitim i pozlatu mu stavljam

Od istanjenih reči. A bolesno je leto,

I bolesno je more i vazduh što ga dišem,

Bušan je plašt planete. Svejedno, pevam lepotu

Po sećanju i možda po nekoj inerciji, što je

Sećanju sestra blizanka; obmanu dakle pevam

U nekoj upornoj nadi da će budućnost jednom

Posvedočiti da je obmana bila bitna

U svetu suviše stvarnom, a da bi istinit bio,

U svetu suviše lepom, a da bi bio stvaran.

Oceni 5