U spletu beskrajnom kamena strah seje
Lavir 01 S

Photo: Alex Castro

Horhe Luis Borhes: Lavirint

Unutra si, a znaš – nigde, nikad vrata,
lica i naličja ovaj dvorac nema,
niti spoljnjeg zida nit‘ centra skrivena;
građevina ova svemir obuhvata.

Ne nadaj se da će tačnost puta tvoga
koji se uporno u dva pravca račva,
koji se uporno u dva pravca račva,
tvom odvesti cilju. Sudbina je stroga

kao i tvoj usud: tvrda od bronze je.
Ne očekuj napad bika što je biće
ljudsko čije grozno i brojno obličje

u spletu beskrajnom kamena strah seje.
Nema ga. I više ničem se ne nadaj.
Ni sutonom crnim strašna zver ne vlada.

Oceni 5