1. Home
  2. Knjige
  3. Poezija
  4. Izabranici zvijezda
Knjige - Poezija
Uzlijeće tri palca visoko
Herbe1

Photo: culture.pl

Izabranici zvijezda

Pisao: Zbignjev Herbert
Herbertov moderni, suptilni i veoma intelektualni poetski jezik svedoči ne samo o izvanredno talentovanom pesniku i misliocu, nego, takođe, i o čoveku izvanredne kulture i obrazovanja. Izuzetnog senzibiliteta i nadahnuća, Herbert sjajno u svojoj poeziji spaja vekovna iskustva ljudske istorije i kulture sa svojim vlastitim poimanjem čoveka i sveta svog vremena. Uostalom, o njegovoj poeziji napisane su već čitave biblioteke studija, eseja, kritika i analiza, koje bez rezerve i bez ostatka Herbertovu poeziju uzdižu kao pojam modernog evropskog i svetskog pesništva

to nije anđeo

 

to je pjesnik

 

nema krila

ima samo pernatu

 

desnu ruku

udara tom rukom o zrak

uzlijeće tri palca visoko

 

i odmah iznova pada

 

kada je sasvim nisko

odbija se nogama

 

na trenutak se kači gore

mašući pernatom rukom

ah da se bi otrgnuti privlačenju gline

mogao bi se nastaniti u gnijezdu zvijezda

 

mogao bi skakati sa zrake na zraku

mogao bi –

 

ali zvijezde

 

na samu misao

da mogle bi mu zemljom biti

preneražene spadaju

pjesnik prekriva oči

pernatom rukom

ne mašta više o letu

nego o padu

 

što povlači poput munje

profil beskonačnosti

*S poljskog preveo Kenan Efendić

Tagovi

Oceni 5
Komentara (0 poslato)