Knjige - Preporuka

Done 07 S

Bekim Sejranović: Topionica snijega

Zima je bila. Onda davno. Kada je snijeg još uvijek uspijevao napadati do mojih koljena. Te zime snijeg je bio velik. I dubok. I nije se moglo reći kakav. Vlažan. Ili prhak. Ali bio je bijel. U to sam gotovo potpuno siguran. Bila je to prva godina bez roditelja. Bioloških. Ili možda i nije bila prva. Ali bila je zima. Hladna. I dosadna...

Fantoma 24 S

Bohumil Hrabal: Domaći zadaci iz marljivosti

Otkako sam bio na operaciji, ljude posmatram drugačije. Iz daljine već mogu da prepoznam ko se drži za žuč, iz daljine prepoznajem kako se zanosi šećeraš, vidim to njegovo zamućeno oko, onu slatku bolest protiv koje mora da se bori sa vagom i satom u ruci, prepoznajem prema pepeljastom licu sve uništene jetre, prepoznajem ko će za, recimo, pola godine da skikne, one oči koje se neprekidno od svega opraštaju, gledaju već na drugu stranu kvake...

Zgrad 05 S

Šapuće i taj šapat nije više za mene znam

David Foster Wallace: Sve je zeleno

Prozor iznad sudopere u mojoj kuhinjici oprala je sinoćnja jaka kiša i jutro je sunčano, još je rano, i napolju je zeleni nered. Drveće je zeleno i ono malo trave pored ležećih policajaca je zeleno i zaglađeno. Ali nije sve zeleno...
Duur 01 S

Rat i mir

Lav Tolstoj: Probudio sam se

On se hvata za vrata, napreže poslednju snagu da ih bar održi – zatvoriti ih već ne može; ali je njegova snaga slaba, nevešta i vrata, na koja nadire ono nešto užasno, već se otvaraju i pritvaraju...
Voder1

Odlomak iz knjige “Novi kraj”

Đurđica Čilić: Prva i jedina

Na praznoj terasi zauzimao je stol s kojeg se bazen najbolje vidi, spuštao torbu pokraj sebe, naručivao kafu i otvarao Vjesnik, a ja sam prva uskakala u veliki plavi bazen i preplivavala ga cijelom dužinom, sretna što je ta golema kada samo moja. Tih jutara bila sam jedino dijete ne samo mami i tati nego i cijelom bazenu...
Done25

Voda je prelamala zvuke glasova i smeha

John Cheever: Plivač

On smaknu duksericu kojom je bio ogrnut i skoči u vodu. Gajio je neobjašnjiv prezir prema muškarcima koji ne skaču u bazen. Dinamično je plivao kraulom, uzimajući vazduh posle svakog zaveslaja, ili na svaki četvrti, odbrojavajući negde duboko u podsvesti: jedan-dva, jedan-dva, u ritmu rada nogu...
Done 03 S

Ništa osim birokracije ne bi moglo okupiti ove ljude

Dragan Jurak: Peléov priručnik

Ono što se moglo vidjeti kroz vjetrobransko staklo, kroz lijevi i desni prozor, otvorena vozačka i suvozačka vrata, u pogledu u retrovizoru – pločnik i drvored Hatzove, zgrada na sjevernom uglu Petrinjske, pješački prijelaz s izlizanom zebrom – sada je bilo mjesto na koje se spustila nevidljiva kupola...
Marijj 21 S

Sjećaš se kako sam se bojao

Dario Džamonja: Ako ti jave da sam pao…

Kao i uvijek, ti si me pitala šta mi je najednom, a ja nisam mogao da ti objasnim da to uopšte nije najednom, da je to stalno, da je to neka vrsta mog zaštitnog znaka, nešto po čemu bih sebe poznao među hiljadama meni sličnih, nešto što se i ne trudim da sakrijem, jedan zloćudni tumor s kojim sam se rodio, tumor na mozgu i duši koji se ne da ukloniti nikakvim operativnim putem ni zračenjem, ni činjenicom da te volim i da ti voliš mene…
Euri 02 S

To je bio samo paravan

Nihad Hasanović: Vidimo se u x (odlomak)

Često bih vidio sebe kako stojim na prozirnom podiju koji lebdi iznad jedne od provalija u tom negostoljubivom predjelu. Dok je trajao festival, nisam mogao da se naspavam, budio sam se noću kivan na bezimene likove iz sna, a provalija ispod podija postajala je sve privlačnija, sve senzualnija, erotičnija, njeno dno sve je više ličilo na neku jadransku uvalu koja mami kupače svjetlošću kasnog popodneva i mirisima sirenskih bedara...
Munnas 06 S

Nećeš ga zaboraviti?

György Spiró: Sanjao sam za tebe

U noći između četvrtka i petka mama je uzela trostruku dozu tableta za spavanje, ali ni to joj nije pomoglo da uistinu zaspi, povremeno bi je budilo tatino ječanje.
Lane

Odjednom sam bio sam

Elvis Peeters: Utorak

Nije rekla ni riječi o tome, kao ni za mačku, kao da ogledalo nikada nije bilo tu. Uređivala se bez njega, davao sam joj upute, ona ih je prihvaćala, sve dok nije odustala od uređivanja...
Snowa 01 S

Snijeg se povukao u brda

Selvedin Avdić: Mali Smakovi

Timur ima petnaest godina i osniva punk rock band. Njegov školski drug je kupio bubanj. Ne znaju da sviraju, ali žele da prva pjesma koju će naučiti bude “I Wanna Be Sedated” od Ramonesa. Mislim da je to vrhunac mog dosadašnjeg vaspitanja...
Sanjao sam tebe 01 S

O knjizi "Sanjao sam za tebe" Đerđa Špira

Dekadentni snovi sitne buržoazije

Đerđ Špiro je jedan od najznačajnijih savremenih dramskih i proznih pisaca u Mađarskoj. Na srpski jezik dosad je preveden njegov roman „Prolećna izložba“, a produkcije njegovih drama povremeno gostuju u našim pozorištima. U okviru edicije Evropolis, posvećene zanemarenoj formi kratke priče, „Partizanska knjiga” sada donosi Špirovu zbirku „Sanjao sam za tebe“, originalno objavljenu 1987. godine. Ipak, ova zbirka može se čitati i kao roman: hronološkim redosledom, priče pripoveda isti pripovedač, i mada je svaki tekst celina za sebe, likovi, događaji i lokacije se ponavljaju.
Bolnic 09 S

Limeni doboš

Günter Grass: Široka suknja

Priznajem: stanar sam jedne zdravstvene i rehabilitacijske ustanove, moj njegovatelj me posmatra, gotovo da me ne ispušta iz vida; jer na vratima je špijunka, a oči mog njegovatelja su smeđe boje, kojim on mene, plavookog, ne može prozreti.