Kosmički brod zvani Zemlja
„U redu, evo scenarija – ti si član posade na kosmičkom brodu“.
„Sjajno“.
„Kroz kosmos se putuje sporo, tako da ćeš provesti mnogo vremena sa ostalim članovima posade“.
„To znači da moramo dobro da se slažemo“.
„Tako je – da komunicirate, slušate jedni druge, delite ograničene resurse“.
„Zvuči lako. Kako se zove kosmički brod kojim putujemo?“
„Zemlja“.
Ili u originalu:
"Okay, here's the scenario. You are a crew member on a starship."
"Cool."
"Space travel is slow, you'll be stuck with your crewmates a long time."
"So we must get along."
"Yes. Communicate, listen, share limited resources."
"I can do that. What's the starship called?"
"Earth."