Ja sam tad bio mlad
Cohen 01 S

Photo: Twitter

Leonard Cohen: Usnula majka

pamtim kako je moja majka
u jednom kazalištu u Ateni
prije trideset
trideset i pet godina
na smotri velikih
Theodorakisovih pjesama
u jednom trenutku usnula
na stolici pokraj mene
u amfiteatru pod vedrim nebom
tog je dana bila stigla
iz Montreala
a predstava je počela
tek negdje oko ponoći
tako da je prespavala
mandoline
sve one uznosite harmonije
onih velikih pjesama
a ja sam tad bio mlad
i još nisam imao djecu
i nisam znao kako daleko
se ljubav zna otisnuti
Nisam znao
kako se samo čovjek zna umoriti

*S engleskog preveo Damir Šodan

Oceni 5