Tek tako, iz zabave, herojski
Hitler 1936

Photo: United States Holocaust Memorial Museum, courtesy of National Archives and Records Administration, College Park/USHMM Collections

Objava rata

U stražnjoj prostoriji pivnice,

gde se sastalo sedmoro pijanih,

započinje rat; nadima se

u dečjim jaslama; izleže ga

Akademija nauka;

ne, on se razvija u kružnoj sali u

Goriju* ili Braunau**, na Internetu,

u džamiji; stvara ga u znoju

mali mozak patriotskog pesnika;

zato što je neko uvređen, zato

što je neko okusio krv, besni rat

u Božije ime, zbog boje kože,

u bunkeru, zbog šale, ili omaške;

zato što žrtve moraju biti prinete

da bi se spaslo čovečanstvo, i to

naročito noću, zbog naftnih polja;

zato što i samosakaćenje

ima svoju draž, i zato što novac teče,

započinje rat, u delirijumu,

zbog izgubljenje fudbalske utakmice,

kakva zabluda, Bože me sačuvaj; dakle, onda;

iako ga niko nije želeo; aha;

tek tako, iz zabave, herojski,

i jer nam ništa pametnije ne pada na pamet.

* Gori, grad u Gruziji, mesto rođenja J.V. Staljina.

** Braunau, grad u Austriji, mesto rođenja A. Hitlera.

*Preveo s nemačkog Oto Horvat

Oceni 5