Saučešće ruskog novinara američkim kolegama
Putt2

Mural u Vilnusu, Litvanija: Vreli poljubac seksualnih partnera

Photo: rusmac.blogspot

Osuđeni ste na propast: Tramp je isti Putin

Čestitam, američki mediji! Upravo ste preneli prvu konferenciju za štampu autoritarnog vođe koji ima ogroman ego i zdušno prezire vašu struku i sve što vam je važno. Mi u Rusiji to radimo već dvanaest godina ‒ s kratkom pauzom kad naš vođa tehnički to nije bio ‒ tako da mi je nekoliko stvari za vreme konferencije za štampu Donalda Trampa zvučalo poznato.

Godišnje konferencije za štampu Vladimira Putina trebalo bi da budu medijski događaj godine. Uglavnom se održavaju krajem decembra, otprilike u vreme Božića u zapadnom delu sveta (mi pravoslavni hrišćani slavimo Božić dve nedelje kasnije i to nije veliki događaj, za razliku od novogodišnje noći). To verovatno objašnjava zašto Putinove konferencije ne dobijaju mnogo prostora izvan Rusije, izuzev u relativno malom krugu koji prati ruska zbivanja. Putinove konferencije prenose se uživo na svim ruskim kanalima, prisustvuju im razni mediji ‒ federalne agencije, lokalni štampani mediji i strani dopisnici sa sedištem u Moskvi ‒ te bi trebalo da zasene sve druge događaje u zemlji i inostranstvu.

Cirkus od pres-konferencije: Putinovo maratonsko zajebavanjeTe zgode su pažljivo osmišljene, uglavnom ne traju manje od četiri sata i Putin uvek istupa kao sveznajući i dobroćudni vođa koji vodi brigu o stadu neposlušne ali voljene dece. S obzirom na to da je Putin verovatno Trampov idol, ne čudi što se on ugleda na njega. Podelio bih nekoliko zapažanja s američkim kolegama. To vas očekuje bar još četiri godine i imaćete posla sa stvarima koje ruski novinari podnose već gotovo dve decenije. Govorim o Putinu, ali vidite odnosi li se nešto od onoga što ću navesti na vašeg vođu.

Dobro došli u eru budalaština

Činjenice nisu važne. Ne možete naškoditi tom čoveku činjenicama ili razumom. On će vas uvek nadmudriti. Uvek će se izmigoljiti kakvu god pažljivo osmišljenu usmenu zamku mu postavite. Šta god da kaže, nećete moći da mu se suprotstavite. On uvek ima zalihu beznačajnih činjenica (Putin voli da uguši pitanja koja mu se ne sviđaju dosadnim statistikama, ciframa i procentima koji se teško mogu dokazati), klišeima, netačnim moralnim ekvivalentima i pravim, nerazblaženim budalaštinama. On zna da je to jednostrana komunikacija a ne intervju. Ne možete se nadovezivati pitanjima ili ga izazvati. Tako da on može da vam odgovori šta god hoće i vi ćete to naprosto morati da progutate.

Neki novinari pokušaće to da preduprede tako što će odjednom postaviti dva pitanja uprkos protivljenju kolega koje takođe žele da privuku pažnju, ali ni to neće uspeti: on će odgovoriti na ono lakše dok će škakljivo ignorisati. Drugi će iskoristiti tu priliku za dugačku zbrkanu izjavu maglovito maskiranu u pitanje, ali i to je loša taktika. Bez pitanja nema ni odgovora. On će vas ismejati zbog nervoznog zamuckivanja i, ako ste pokrenuli ozbiljno pitanje, odgovoriti neodređeno: „Gospodine predsedniče, šta imate da kažete o tim užasnim kršenjima ljudskih prava u našoj zemlji?“ „Hvala, gospođice. To je zaista veoma ozbiljno pitanje. Svi moraju da poštuju zakon. Uzgred, zar se ljudska prava ne krše i u drugim zemljama? Sledeće pitanje, molim vas.“

Ali vaše kolege su tu da vam pomognu, zar ne? Na kraju krajeva, svi ste zajedno u tom sosu, nije li tako? Nije tako.

Nemojte očekivati drugarstvo

Ti ljudi vam nisu partneri ni braća po oružju. Oni su vaši takmaci na veoma takmičarski nastrojenom tržištu na kojem je trenutno jedina valuta ono što čovek na pozornici govori, šta god to bilo. Pobednik je onaj koji je dovoljno srećan da postavi pitanje i prvi prenese odgovor spoljnom svetu. Nemojte očekivati nikakvu solidarnost ili podršku od njih. Ako vaše pitanje naiđe na kameni zid, bude ismejano ili ignorisano, nemojte očekivati da će rivalski mediji preuzeti štafetu i nastaviti vašim stopama. U interesu je tog čoveka da vas okrene jedne protiv drugih kako biste se borili za tobožnje retke povlastice kao što su mesto u prostoriji, vreme dodeljeno za pitanja, njegova pažnja. Postaje veoma apsurdno jer pojedini novinari ‒ a njih broj raste ‒ dolaze s velikim jarkim plakatima ne bi privukli predsednikovu pažnju na svoje oblasti ili određena pitanja. A neki nisu došli da bi zaista postavljali pitanja. Evo kako to izgleda:

Predsedniče, predsedniče, mi te volimo: Diktator Putin i njegovi robovi

Očekujte mnogo ulizištva i predvidljivih pitanja od svojih „kolega“

Naravno, veliki deo Putinovih konferencija za štampu čine predvidljiva pitanja. A ona su ujedna i njegova omiljena. „Gospodine predsedniče, imate li ljubavi u srcu? S kim ćete dočekati Novu godinu? Šta najviše volite da jedete?“

Još jedna vrsta predvidljivih pitanja su lokalni problemi s kojima predsednik ne bi ni trebalo da se bavi. „Gospodine predsedniče, naš put je pun rupa, a lokalne vlasti ne preduzimaju ništa u vezi s njim.“ „Gospodine predsedniče, naša česma curi.“ „Gospodine predsedniče, hoće li naše selo dobiti šahovski klub?“ To je prava prilika da on zablista. On će nagrditi lokalne autoritete i narediti da se napravi novi put. Naravno, sve to je dogovoreno unapred.

Stočić za diktatora: Putin u predsedničkoj kabiniPored toga, neki od tih ljudi ga zaista vole i pozdraviće svaki odgovor oduševljenim aplauzom. Tu će biti i ljudi iz medija koji postoje samo da pevali hvalospeve o njemu i napadali njegove neprijatelje. Ali tu će biti i jedan predstavnik kritike kome će biti dozvoljeno da postavi „neprijatno“ pitanje, samo da bi ono bilo ugušeno gomilom budalaština, a čovek na pozornici će uvek izaći kao pobednik („Vidite? Poštujem medije i slobodu govora.“)

Uvek ćete izgubiti

Taj čovek vas poseduje. On veoma dobro zna da je on sad vest. Ne možete da ga ignorišete. Uvek ćete igrati po njegovim pravilima ‒ koja može bez najave promeniti kad god mu se prohte. Ne možete ‒ u Putinovom slučaju ‒ pokrenuti kampanju da ga svrgnete s položaja. Broj vaših čitalaca se smanjuje zato što se budžeti za reklamiranje tanje ‒ dok se njegov rejting podiže ‒ pa ako želite da vaš medij opstane, morate da prenosite sve što čovek kaže onog trenutka kad to izgovori bez ikakve analize ili provere podataka zato što, prvo, njegove pristalice ne zanima da li ih otvoreno laže i, drugo, dok ste zauzeti izdvajanjem njegovih laži, on će izbljuvati još jednu hrpu budalaštinu koja će vas zatrpati.

Putin first, America second: Donald Tramp in love with VladimirMogao bih da nastavim unedogled, ali mislim da vam je već jasno kuda ovo vodi. A vi razmislite da li vas to podseća na nešto ako ste izveštavali s Trampove konferencije ili ste je gledali onlajn.

* Aleksej Kovalev, ruski novinar, piše o propagandi, montiranim vestima i ruskim državnim medijima na noodleremover.news. Možete mu pisati na kovalever@gmail.com. Tvituje kao @Alexey_Kovalev.  Tekst „A message to my doomed colleagues in the American media“  objavljujemo sa dozvolom Alekseja Kovalova koji nam je u e-mailu napisao da je „počastvovan činjenicom“ da ćemo prevesti i publikovati njegov rad. Imajući u vidu Srbiju i Rusiju, dodao je: „And good luck, it looks like we're in very similar circumstances in our countries“.

Oceni 5