Darvin je voleo romane sa srećnim krajem
Wee 04 S

Photo: wepresent

Radost

Darvin. 
Po svoj prilici odmora radi čitao je romane. 
Ali je imao zahteve: 
nisu se smeli završavati tužno. 
Ako je nailazio na takav, 
besno ga je bacao u vatru. 

Istina ili neistina 
rado ću u to poverovati. 

Prelazeći u glavi tolika prostranstva i vreme 
nagledao se tolikih izumrlih vrsta, 
tolikih trijumfa jakih nad slabijima, 
tolikih pokušaja da se preživi, 
pre ili kasnije uzaludnih, 
da je makar od fikcije 
i njene mikroskale 
imao prava da očekuje srećan završetak.

Dakle, nužno: zračak iza oblaka, 
ljubavnici koji su opet zajedno,
pomireni rodovi, rasejane sumnje, nagrađena vernost, 
povraćen imetak, otkopano blago, 
susedi koji žale zbog svoje zagriženosti, 
povraćeno dobro ime, stid zbog pohlepe, 
usedelice udate za poštene pastore, 
intriganti poslati na drugi kraj zemljine polulopte, 
falsifikatori dokumenata pobacani sa stepenica, 
zavodnici devica u trku ka oltaru, 
prigrljena siročad, utešene udovice, 
bludni sinovi pozivani za sto, 
čaša žuči prosuta u more, 
maramice mokre od suza pomirenja, 
opšte pevanje i muziciranje, 
međutim psić Fido, 
izgubljen u prvom poglavlju, 
neka ponovo trči po kući 
i radosno laje.

*S poljskog prevela Biserka Rajčić

Oceni 5