Nagrada astronautkinji za najduži boravak u svemiru
Peggy Whitson

Photo: www.nasa.gov

Razgovor o mokraći s Donaldom Trampom

Pegi Vitson (Peggy Whitson) je u ponedeljak oborila američki rekord za najduži boravak u svemiru: 534 dana. U čast tog poduhvata predsednik Donald Tramp ju je, zajedno s ćerkom Ivankom i astronautom Kejt Rubins, pozvao u Ovalni kabinet da joj čestita. „Ovo je veoma značajan dan u veličanstvenoj istoriji američkih letova u svemir“, rekao je Tramp.

Bio je veoma zainteresovan i za razgovor o Marsu ‒ ali kao da je zaboravio da je već odredio približni datum za putovanje na tu planetu. „Recite mi, Mars, kad mislite da ćemo zaista moći da pošaljemo ljude tamo?“, pitao je Vitsonovu.

Tramp je u martu potpisao uredbu kojom je odobrio devetnaest milijardi dolara svemirskoj agenciji NASA. Tad je određen i datum za slanje ljudske misije na Mars do 2033. godine.

Vitsonova ga je podsetila na to. „Pa, čini mi se da je u vašoj uredbi stajalo da će to biti tridesetih godina ovog veka.“

„Pa, želeli bismo da pokušamo to da izvedemo za vreme mog prvog mandata“, odvratio je Tramp. „Ili, u najgorem slučaju, za vreme mog drugog mandata pa ćemo morati malo da ubrzamo.“

Tramp je naučio i kako astronauti dolaze do vode u svemiru. Pegi Vitson mu je objasnila kako je voda veoma „dragocen resurs“ i da su „prečišćavali mokraću kako bi mogla da se pije. I zaista nije strašno kao što zvuči.“

„Pa, to je dobro“, odgovorio je Tramp. „Drago mi je što to čujem. Bolje vi nego ja.“

*Tekst Jen Kirby objavio je NY Mag

Oceni 5