Ko pati morao bi da bude istinoljubiv
Ceslav 01 S

Photo: Judyta Papp

Recept

Samo ne ispovesti. Vlastiti život

toliko mi je dojadio, da bih našao olakšanje,

pričajući o njemu. I razumeli bi me

nesrećnici, a koliko ih je samo, koji se na ulicama

klate, poluprisebni ili pijani,

bolesni od gube sećanja i krivice žaljenja.

Šta me onda zadržava?

Stid što moje brige nisu dovoljno slikovite?

Ili prkos? Veoma su moderna kukanja,

nesrećno detinjstvo, trauma i tako dalje.

Čak kad bih sazreo do jovovske žalbe,

bolje je ućutati, hvaliti nepromenljivi

poredak stvari. Ne, nešto drugo

ne dozvoljava mi da govorim. Ko pati

morao bi da bude istinoljubiv. A koliko prerušavanja,

koliko komedija, samosažaljenja!

Laž osećanja poznaje se po lažnim frazama.

 

Previše cenim stil, da bih rizikovao.

*Iz knjige “Drugi prostor” (Paideia, Beograd 2007), s poljskog prevela Ljubica Rosić

Oceni 5