1. Home
  2. Knjige
  3. Poezija
  4. Reci
Knjige - Poezija
Temelj moje vere i očaja
Okrv 27 S

Photo: Braca Stefanović/XXZ

Reci

Pisao: Zbignjev Herbert
Herbertov moderni, suptilni i veoma intelektualni poetski jezik svedoči ne samo o izvanredno talentovanom pesniku i misliocu, nego, takođe, i o čoveku izvanredne kulture i obrazovanja. Izuzetnog senzibiliteta i nadahnuća, Herbert sjajno u svojoj poeziji spaja vekovna iskustva ljudske istorije i kulture sa svojim vlastitim poimanjem čoveka i sveta svog vremena. Uostalom, o njegovoj poeziji napisane su već čitave biblioteke studija, eseja, kritika i analiza, koje bez rezerve i bez ostatka Herbertovu poeziju uzdižu kao pojam modernog evropskog i svetskog pesništva

Reko – klepsidro vode metaforo večnosti
ulazim u tebe sve više drugačiji
da bih mogao biti oblak riba ili stena
a ti si nepromenljiva kao sat što meri
metamorfoze tela i padove duha
lagani raspad tkiva i ljubavi

ja rođen iz gline
hoću da budem tvoj učenik
i da upoznam izvor olimpijsko srce
hladna buktinjo o šumeći stube
temelju moje vere i očaja

nauči me reko upornosti i trajanju
da bih zaslužio u poslednjem času
odmor u senci velike delte
u svetom trouglu početka i kraja

*Preveo sa poljskog Petar Vujičić

Tagovi

Oceni 5
Komentara (0 poslato)