To je bila to će biti jedna noć bez noći
Acbra 40 S

Photo: Braca Stefanović/XXZ

Reči stena

Kraljica plaveti i luda praznine prolaze kolima

Na sve su prozore nalaktile kose

I kose kažu: "Do skorog viđenja!"

"Do skorog viđenja!" kažu meduze

"Do skorog viđenja!" kažu svile

Kažu sedefi kažu biseri kažu dijamanti

Do skorog viđenja jedna noć noći bez meseca i bez zvezde

Jedna noć svih primorja i svih šuma

Jedna noć sve ljubavi i sve večnosti

Jedno okno prska na vrebanom prozoru

Jedna tkanina se cepa nad tragičnim krajolikom

Bićeš sam

Među krhotinama sedefa i ugljenisanim dijamantima

Mrtvim biserima

Sam među svilenim haljinama što će biti ispražnjene od tvoje blizine

Među brazdama meduza pobeglih kada se tvoj pogled podigao

Samo možda kose neće pobjeći

Pokoravaće ti se

Savijaće se među tvojim prstima kao neopozive osude

Kratke kose devojaka koje su me volele

A koje nisam voleo

Ostanite dugo na prozorima kose!

Jedna noć svih noći primorja

Jedna noć sjaja i sahrana

Jedne stepenice odmotavaju se pod mojim koracima i noć i dan

otkrivaju mom usudu samo tmine i poraze

Samo ogromni mermerni stub sumnje podržava nebo nad mojom glavom

Prazne flaše čije staklo razmrskavam u blistavu parčad

Miris plute naplavljene morem

Mreže čamaca u mašti devojčica

Krhotine sedefa što se polako mrvi u prašinu

Jedno veče svih večeri ljubavi i vječnosti

Beskonačnost duboka bol žudnja poezija ljubav otkriće

čudo revolucija ljubav beskonačnost duboka

obavije me brbljivim tminama

Večne beskonačnosti razbijaju se u parčad o koso!

To je bila to će biti jedna noć bez noći bez meseca i bisera

Čak i bez razbijenih flaša

*Prevod Ivan V. Lalić

Oceni 5