Srečko Kosovel: O, nema smrti

O, smrti nema, smrti nema!
Nego samo duboka tišina,
kao u zelenoj
velikoj šumi.
Samo postaješ dalek,
samo postaješ tih,
samo postaješ sam.
O, smrti nema, smrti nema.
Samo padaš, samo padaš,
padaš, padaš
u ponor beskrajne modrine.

*Preveo Vladimir Gerić