Tekstovi sa tagom: Renato Samardžić

Ruu 01 S

Koliko ih je teško prevesti na hrvatski (i srpski)?

Gej govor pun je anglizama

Nedavno sam na TikToku nadobudno objavio video obraćajući se Netflixu da bih volio raditi na hrvatskom prijevodu titlova showa RuPaul's Drag Race (RPDR). Nama koji smo odrasli s internetom danas nije neobično da filmove i serije gledamo bez titlova ili čak s titlovima na engleskom, no ideja mi je kako bih volio starcima dati da pogledaju show koji je postao dio gej kulture. Problem je što znaju naštucati tek nekoliko riječi na engleskom pa bi bili osuđeni samo na vizualno
Lptta 03 S

U patrijarhalnom i seksističkom društvu

Trebaju li nam muškarci u ženskom nogometu?

Crol je pre više od mjesec dana pisao o tome kako HRT nije popratio Svjetsko nogometno prvenstvo za žene ni približno u onom obimu koliko je televizijskih sati bilo odvojeno za suprotni spol prošle godine
Instrra 02 S

Ovim tekstom grizem kiselu jabuku

Recept za salatu od pederluka

Ovim tekstom grizem kiselu jabuku, no izrazito mi je bitno ukazati na reš pečenu internaliziranu homofobiju out and proud homića koji uporno pokušava uzeti kruh iz usta vlastitoj gej zajednici
Jail 01 S

Homofobna Afrika

Kako sam na maturalcu mogao završiti u zatvoru

Godina je 2010. i iz svih zvučnika urla svjetskoprvenstvena Shakira: Waka waka eh eh, this time for Africa! Na maturalcu smo u Tunisu i razmišljamo samo o kupanju u toplom Sredozemnom moru, neograničenoj količini alkohola u hotelu, jahanju deva u pustinji i tko će zabrijati s kime
Nina 01 S

Još jedan homofobni napad cenzurom

Ljudi u haljinama: Zabranjivanje drag kulture

Dok u Hrvatskoj moderna drag kultura postoji kao poneki klupski nastup kolektiva House of Flamingo, u zapadnom se svijetu rasprostranila u smjerovima koji su Balkancima nezamislivi
Puttoo 06 S

Zakon o zabrani "gej propagande"

Građani Rusije i Putinova homofobija

Homofobni napadi Vladimira Putina na LGBT+ manjinu službeno su počeli donošenjem zakona o zabrani "gej propagande" još 2013. godine. Novim potpisom zakona protiv "propagande" neheteroseksualnih odnosa početkom je prosinca omogućio da se homofobija proširi na svaki aspekt društva.
Sailormoon1

Rodna raznolikost u "Mjesečevoj ratnici"

Jesi ti muško ili žensko?

Deset je ratnica nazvanih po sferoidima Sunčeva sustava pa je, u statističkom smislu, za očekivati da će barem jedna od njih biti queer.
Sport1

Homofobija i sport

Sportašice i sportaši koji igraju za 'našu momčad'

U Kataru će se od 20. studenog pa sve do 18. prosinca održati Svjetsko prvenstvo u nogometu. Prema zakonima te države homoseksualnost je ilegalna te kažnjiva zatvorom i smrću. Zastrašujuća je pomisao da netko može izgubiti život jer je došao napucavati loptu.
Hatte 04 S

I točka

Super straight: Oznaka koja opravdava diskriminaciju

Plus u LGBT+ označava mnoštvo identiteta i privlačnosti koje koegzistiraju uz sveprisutnu heteronormativnost, no trend "super straight" jedan je veliki minus
Youu 01 S

Targetiranje LGBTIQ osoba na YouTube platformi

Brutalna homofobija kao zabavni sadržaj

Prvi hrvatski gej YouTuber Renato Samardžić za Crol.hr piše o novom načinu targetiranja LGBT osoba na YouTubeu kojim se brutalna homofobija podmeće pod "zabavu" te kako je i sam postao metom takvih "zabavljača".