Tekstovi sa tagom: književna kritika

Done 08 S

Bookstan on air: “Njen ja” Reze Amirkhanija

Smisao u naizgled besmislenom svijetu

Ljubav u Njen ja, kao većina kanonskih velikih ljubavi, završava smrću, ali s obzirom na prožetost romana sufijskom duhovnom tradicijom, ova smrt ne simbolizuje zajednički kraj dvoje nesretno zaljubljenih, već transcendiranje materijalnog i odlazak u zajedništvo za koje je glavni junak bio spreman; čak ga dočekao raširenih ruku – kao šehid (Reza Amirkhani, Njen ja, preveo Muamer Kodrić, Buybook, Sarajevo, 2021.)
Rumi 01 S

"O životu mislima i duhovnom putu Dželaluddina Rumija" Abdolhosseina Zarrinkouba

Korak po korak do susreta s Rumijem

Prisutan nedostatak činjeničnih dokaza koji se odnose na Rumijev život, kao i nedosljednosti ranih hagiografskih zapisa o njegovom duhovnom putu koji su postepeno prešli u domen mita, predstavljaju svojevrsni izazov u sastavljanju njegove biografije. (Abdolhossein Zarrinkoub: "Stepen po stepen do susreta s Bogom - o životu mislima i duhovnom putu Dželaluddina Rumija", preveo Elvir Musić, Buybook, Sarajevo, 2021.)
Instaj 03 S

Bookstan on air: "Prijatelj" Sigrid Nunez

Život vrijedan pisanja i življenja

"Prijatelj" je jedna od onih knjiga kojima se vraćamo, koja nas nosi svojim ritmom i izbacuje na novu obalu otkrivajući esenciju života dok pratimo jednog psa i jednu ženu kako zajedno pobjeđuju tugu (Sigrid Nunez, Prijatelj, prevela Senada Kreso, Buybook, 2021)
Silsi 01 S

Mari Redone "Silsi“

Traumatično i oslobađajuće postajanje ženom

Ono što Silsi suštinski radi jeste preispisivanje priče/a. Ta priča rasuta je u nizu označitelja ženskog iskustva i identiteta, a ponajviše u devojačkoj spremi, jedinom Silsinom posedu, belim izvezenim haljinama koje, poput nedovršenog portreta, postaju mesta metonimijskih projekcija ženskih identiteta.
Aafan9

Bookstan on air: "Tajna džema od malina" Karima Zaimovića

Sarajevski nevidljivi ljudi

Odjeci Karimove poetike spekulativne fikcije, svježi i savremeni za Sarajevo u doba još mladog poraća, danas su zatomljeni glasom autofikcije. Možda će novo izdanje Tajne džema od malina napraviti nužno komešanje, a ispod zavoja se ponovo ukazati – (sarajevski ili bilo koji drugi) nevidljivi ljudi.
Andrr 02 S

Bookstan on air: "San zvani Jugoslavija: Razgovori o Ivi Andriću" Michaela Martensa

Čovjek u vremenu

San zvani Jugoslavija čini niz intervjua, objavljenih u različitim medijima. Moglo bi se reći da ova knjiga nije ništa drugo do skup pitanja i odgovora – no u duhu te neumorne zapitanosti valjalo bi nastaviti razmišljati i proučavati kontekst i tekst Ive Andrića.
Aatra 02 S

Bookstan on air: “Ešalon za Samarkand” Guzelj Jahine

Epidemija gladi ili o pisanju katastrofe

Roman Ešalon za Samarkand predočava okolnosti koje u sebi nose velike historijske smjene kao što je pad Ruskog Carstva i dolazak komunizma. Zaslijepljen svjetlima velikih povijesnih činjenica, čovjek često zaboravi na živote koji su se odvijali tokom njih, one živote koje historija zabilježi kao statistiku (Guzelj Jahina, Ešalon za Samarkand, preveo Žarko Milenić, Sarajevo: Buybook, 2021)
Haus1

Bookstan on air: “Čudo u ulici Omera Maslića” Jasmina Agića

Bosanski duh između povijesti i onostranog

Uprkos neusklađenostima na razini cjeline, Jasmin Agić u zbirci priča "Čudo u ulici Omera Maslića" precizno predstavlja svoj pogled na bosansku istoriju, bosanske mitove, i bosanskog čovjeka – prkosnog i raspolućenog između svijeta i sebe, u svim vremenskim periodima (Jasmin Agić: Čudo u ulici Omera Maslića, Buybook, Sarajevo, 2021)
Simon de Bovoar

Bookstan on Air: Novo izdanje "Tuđe krvi" Simone de Beauvoir

Robovlasništvo slobode

Novo izdanje Tuđe krvi Simone de Beauvoir stiglo je u pravom trenutku pandemijom uzrokovanih moralnih komešanja i pitanja: Kakvim smo to vrijednostima privrženi i kakvom konceptu slobode robujemo? Koliko brzo možemo zaboraviti tuđu bol i tuđu krv? (Simone de Beauvoir, Tuđa krv, prevela Tea Mijan, Sarajevo: Buybook, 2021.)
Perra 06 S

Bookstan on air: Virginie Despentes "Vernon Trodon"

Sjaj i bijeda urbanog života

Francusku spisateljicu Virginie Despentes kritika je nazvala „rock & roll“ Balzacom, a trilogiju Vernon Trodon „Ljudskom komedijom“ našeg doba. Wall Street Journal otišao je korak dalje i istakao kako je Despentes za Pariz učinila ono što je James Joyce učinio za Dublin. Tomovi trilogije objavljeni su između 2015. i 2017. godine i odgovaraju uslovima svog vremena na način koji podsjeća na Balzacov realizam, elementima kao što je evociranje (bolje) prošlosti, osuda društva koje se raspada i prikazivanje života likova koji su predstavnici određenih ideologija ili svjetonazora (Virginie Despentes: Vernon Trodon, prev. Novak Golubović, Buybook, Sarajevo, 2020)
Grinberg 01 S

Mikolaj Grinberg " Rusvaj"

Jevrejska pitanja

Neprobavljivo je ključna reč za razumevanje Grinbergove poetike, ako se zadržimo na njenoj tematskoj osnovi. Malograđanština, rasizam, antisemitizam, licemerje, poricanje istorijskih istina, prećutkivanje, podmuklo i pritajeno saučesništvo, manjak hrišćanske etike u zemlji koja pledira na vlastitu izraženu katoličku samosvest, falsifikovanje i krivotvorenje. Otud je Grinberg nasušan koliko i njegovi slavniji evropski i svetski prethodnici – Svift, Bernhard, takvi preterivači. Njegova knjiga bi mogla da bude izvrsna školska lektira, pored svega onog što jeste
Bibli 01 S

Ponavljajuće traume

Lazarusima 21. stoljeća

Roman o emigrantu s početka krvavog 20. stoljeća, prešutno posvećen emigrantima balkanskih raskrsnica današnjice (Aleksandar Hemon: Projekat Lazarus, prevela Irena Žlof, V.B.Z. Zagreb, 2009.)
Marijj 77 S

Bog voli samo muškarce i djecu

Tragedija podijeljenog svijeta i ponori ženskog bića

Novi roman Lejle Slimani portret je odnosa između dvije kulture i porodice koja pokušava sačuvati svoj identitet i dostojanstvo u grotlu velikih turbulencija (Lejla Slimani: "Zemlja drugih", prevela Tea Mijan, Buybook, Sarajevo: Buybook, 2021.)
Dencev 01 S

Petar Denčev "Priče u prošlom vremenu"

Ne baš jednostavne priče

U pogledu ekstenzije, Denčevljeve priče kreću se od maltene pa crtica, efektnih, kratkih zapisa bez većih sižejnih pretenzija („Ringla naših snova“, „Turisti“), koji su delimično poetizovani i humorno intonirani, pa da završne pripovetke, ili čak novele, „Hotel L“, koja u sebi inkorporira dosta od potencijalnog romana
Illu1

Partizanska knjiga: Hristos Asteriju „Njeno nago telo i druge čudne priče“

Na granici najekstremnije fantazije

Asterijuovi su smrtopisi različiti: javna pogubljenja, serijska ubistva, samoubistvo slavne ličnosti, ritualna i žrtvene smrti, anonimne, danima neprimećene smrti. Smrt se izlaže u svojoj spektakularnosti, užasu, dostojanstvu, erotizmu, banalnosti ili ranjivosti