Od psovki sagraditi hram
Andre 11 S

Photo: Agustín Arce/Flickr

Tko će prenijeti ljubav

Moje bivanje

kada zauvijek potone,

tko će se pokloniti pred

violinom cvrčka?

Tko će dahnuti plamen

na granu s injem, i tko će se

razapeti na dugu?

Tko će kamene obline grliti i

preplakati ih u rahle livade?

Tko će tepati kose

i žile kucavice, iz zida nikle?

I vjerama razrovanima tko će

od psovki sagraditi hram?

Moje bivanje

kada zauvijek potone

tko će tjerati lešinare?

I tko će, noseći u zubima

na drugu obalu prenijeti ljubav?

.

…………………………………………………….

Izvornik:Nagy László: Ki viszi át a szerelmet

Prijevod sa mađarskog jezika: P. Abri Judit, 2015.

Priredila Blanka Will

*Prenosimo s portala Radio Gornji grad

 

Oceni 5