Uma Thurman: Neodoljivi otrov

Prvo smo je otkrili kao Botticellijevu Veneru u filmu The Adventures Of Baron Munchausen, a onda i kao uprepodobljenu devicu Cecile de Valonges u Dangerous Liaisons da bi joj nominaciju za Oskara i jednu od najmarkantnijih ženskih rola naše dekade podario Quentin Tarantino nagovorivši je da umesto lika Honey Bunny (na koji je prvobitno pikirala) okuša sreću u ulozi crnokose zavodnice Mie Wallace u njegovom remek-delu Pulp Fiction. Tako je Uma Thurman postala kultna zvezda, " novokain za dušu", odnosno inspiracija koju je frontmen grupe Eels prizvao u najdelikatnijem trenutku njihovog letargičnog hita, filmska ikona devedesetih bez ijedne očigledne velike glavne uloge u portfoliju.

Ovog puta Thurman je obogatila četvrti nastavak filmovane sage o Batmanu kao ubojita Poison lvy koja se udružuje sa Mr Freezeom (Arnold Schwarzenegger) u zaveri da zavladaju Gotham Cityjem - i svetom. Mada su se Holivudom širile glasine da će uloga biti dodeljena Sharon Stone, Demi Moore ili Juliji Roberts, reditelj Joel Schumacher kaže da se ni u jednom trenutku nije dvoumio. "U stripu u kom se pojavljuje, Poison Ivy je opisana kao 'najlepša žena na svetu' - ali ko je poljubi - umreće", kaže Schumacher. "U Holivudu je 'najlepša žena na svetu' problematična kvalifikacija. To je značilo da su sve, od najsitnijih devojčica do najstarijih živih glumica mislile da su pogodne za ovu ulogu. Ja sam želeo samo Umu."

Uma Thurman je rođena u Bostonu, a odrasla u Amherstu, Masačusets. Otac Robert Thurman bio je prvi zaređeni netibetanski kaluđer koji se odrekao duhovne vokacije da bi se oženio bivšom suprugom Timothy Learyja, Šveđankom Nenom Von Schlebrugge. Majka Nena je u šesnaestoj godini već bila na naslovnoj strani magazina "Vogue", a posle modelske karijere postala je psihoterapeut. U petnaestoj Uma odlazi u Njujork gde snima filmove Kiss Daddy Goodnight i Johnny Be Good. Posle Opasnih veza odlazi u London gde se udaje za glumca Gary Oldmana od kojeg se razvodi posle 18 meseci. Slede Henry & June, Mad Dog And Glory, Even Cowgirls Get The Blues...

Krajem ove godine (1997) počinje da se prikazuje futuristički triler Gattaca u kome Thurman igra uz svog sadašnjeg partnera u privatnom životu, Ethan Hawkea. U planu je i ekranizacija Hugoovih Les Miserables sa Liam Neesonom, Claire Danes i Geoffrey Rushom, kao i rimejk kultne britanske serije The Avengers na velikom platnu - film u kome će igrati uz Ralph Fiennesa.

Novinar Juan Morales je uspeo da sledeći intervju sa Umom - u nešto dužoj verziji - proda i magazinu "Face" i magazinu "Detour", pa ga mi preuzimamo bez griže savesti da će autorov trud ostati nenagrađen...

X Da li osećaš pritisak ili odgovornost s obzirom da si deo tako ogromnog filma kao što je "Batman And Robin"?

Thurman: Celina je veća od bilo kog sastojka. To je zanimljivo jer je na neki čudan način ovaj film vrhunac komercijale, a s druge strane me podseća na ono što je dijametralno suprotno tome - filmove koji u principu ne ciljaju na profit, umetničke filmove u kojima je delo samo isto tako mnogo bitnije od individualca.

X Da li je tvoja rola zahtevala posebne fizičke pripreme?

Thurman: Ne. U filmu imam partnera koji se tuče umesto mene. Ivy samo manipuliše, zavodi i trudi se da izazove neprilike. Njena snaga je u poznavanju hemije; ona spravlja recepte i nosi otrov s prirodnom lakoćom. Jako mi se dopada kako je Michelle Pfeiffer tumačila ulogu Catwoman - tu je fizička strana lika bila veoma bitna. I Ivy ima svoj fizički aspekt, ali on nije toliko izražen. Njen lik je zasnovan na prepredenosti i intelektu. Tumačenje likova junaka iz stripova glumcu otvara neograničen prostor. Važno je da se što više odvoji od sebe samog.

X Čuli smo da je tokom proba došlo do incidenta u vezi sa "video-špijunima".

Thurman: Da, uhvatili su me dok sam spremala ulogu. Za glumca je opasno kad neko snima probu na lokaciji bez dozvole. Moraš da budeš na oprezu znajući da se sve što uradiš ili kažeš možda snima a zatim ekskluzivno pušta na televiziji i to čini uslove za rad krajnje nepogodnim i zategnutim. Mislim da ima razloga za brigu.

X Da li je tačno da ste ti, George Clooney i Chris O'Donnell bili zajedno u avionu kad se jedan od motora pokvario?

Thurman: Bili smo u privatnom avionu i nije se motor pokvario, nego je avion odjednom naglo propao - da ti se popne želudac u grlo! A pilot nije ništa rekao i sve je počela da hvata panika. Ja sam se trudila da se prisetim sigurnosnih uputstava u slučaju nesreće. Počela sam da vičem da svi sednu naopačke jer je to najsigurniji položaj za preživljavanje kod pada. Onda nam je pilot rekao da je direktno ispred nas bio jedan manji avion, a da je vazdušna kontrola to previdela i navodila nas tačno na njega tako da smo morali da izvedemo nagli manevar da se ne bismo sudarili.

X Šta ti je prolazilo kroz glavu u tim trenucima?

Posle su me zezali da sam bila pravi general. Odmah sam počela da izdajem komande ljudima kako da sednu, kako da nameste glave i šta da rade (smeh). Ne mislim da sam bila neki general; proradio mi je instinkt za opstanak i pokušavala sam da se snađem.

X S obzirom na nedavne vesti o napretku u kloniranju, "Gattaca" izgleda kao prilično aktuelan film.

Thurman: Veoma aktuelan. Ali ne radi se baš o kloniranju. To je film o konačnom ishodu kloniranja, usmeravanju i usavršavanju ljudskih gena, što će biti privilegija bogatih. Oslikan je svet u budućnosti s novim kriterijumima diskriminacije, gde rasa, boja i nacionalnost neće predstavljati problem, već ono što čovek nosi u svom genetskom kodu.

X Imajući u vidu svoje sopstveno izuzetno poreklo, kakav značaj pridaješ naslednim osobinama?

Thurman: Moja majka je bila duvanski ovisnik i ja sam duvanski ovisnik; ona je prestala da puši, i ja ću morati da prestanem da pušim. Lično mislim da je društveno uslovljavanje isto toliko moćno kao nasleđe. Ako ja budem imala dece, pretpostavljam da će verovatno biti visoka i verovatno će imati plave oči i prljavo plavu kosu. A ako ih lepo odgojim, kao što su mene moji roditelji lepo odgojili, lepo će se izražavati i imaće lepe manire (smeh)...

X Da li ste se Ethan i ti upoznali pre snimanja filma?

Thurman: Da.

X Ali niste radili zajedno.

Thurman: Ne.

X Kad ste počeli da se zabavljate?

Thurman: Ne bih želela da pričam o tome. Mislim, činjenica je da je to središte mog intimnog života. Ali nije baš priča za čitaoce (smeh).

X Hajde onda da pričamo uopšteno. Koje su dobre strane veze sa osobom koja je u istom poslu kao i ti?

Thurman: Kad čovek ima karijeru - i to javnu - još je teže upoznati ljude koji će te uzeti za ono šta si a ne onako kako te drugi vide. Ali u ovom poslu je veoma teško imati normalne, organske, sveže susrete s ljudima. Ono što je dobro jeste možda to što drugi koji imaju isti problem razumeju da, samo zbog toga čime se baviš, ti nisi luda ili nekakva femme fatale, ili Kazanova ili već nešto drugo što ljudi umišljaju.

X Udala si se i razvela dok si još bila jako mlada. Da li strepiš od novog braka?

Thurman: Ne računam to iskustvo jer se nikad nisam udavala braka radi. Bila je to veoma komplikovana situacija s mnogo faktora u igri. Nije to bila romantična težnja da ostanem u braku do kraja sveta. U to vreme sam imala 20 godina. To me je naučilo da ozbiljno shvatim brak, jer se nisam ponašala kao da sam stvarno udata, ali ljudi su govorili: " Tvoj muž ovo, tvoj muž ono..." a ja sam mislila "Molim?!" Nije to bila prava stvar. Tako da se ne važi.

X Kako si saznala za svoje obnažene slike u magazinu "Playboy"?

Thurman: Videla sam novine kad su izašle.

X Kako si se osećala onda i kako se povodom toga osećaš sada?

Thurman: Mislim da je to što su uradili odvratno. I nekako je tužno; tužna sam što se takve izrabljivačke i besramne stvari rade u ime američkog novinarstva. Preboleću to, kao što bih prebolela kad bi me neko opljačkao nasred ulice. U redu je, nema veze. Šta drugo da kažem?

X Njihovo opravdanje bilo je da si se ti "odrekla svoje privatnosti kad si izabrala javnu plažu na Svetom Bartsu umesto milion privatnijih mesta koja su ti bila dostupna".

Thurman: Radi se o francuskom ostrvu usred Kariba sa deset ljudi na plaži koja je poznata kao gej-plaža i svi su bili barem polugoli. Bila sam tamo s prijateljicom i njenim dečkom, koji su privatna lica, a i ona je na fotografijama, što je protivno zakonu. Tajnovitost s kojom su objavili fotografije nalaže da su znali da sam mogla da sprečim štampanje u slučaju da sam ranije saznala.

Nisu osramotili samo mene, nego i sebe. lako je oduvek bio pin-up pornografski magazin, "Playboy" je imao i književni ugled i određena načela. Čini mi se da je Hugh Hefner branio svoj magazin više puta pod opravdanjem da se ne radi o pornografiji jer su sve žene na slikama punoletne i dobrovoljno su pristajale da ih fotografišu - bila je to dobrovoljna fotografija. To više ne mogu da kažu. U stvari, ako je to bila definicija zašto "Playboy" nije pornografski časopis, sada bi ga trebalo nazvati pornografskim.

X Šta tačno znači ime Uma?

Thurman: Ima mnogo značenja. U Japanu me zovu Yuma, jer Uma ako se izgovori onako kako treba - na japanskom znači "konj". A Uma je lik iz hindu mitologije - po njoj sam nazvana. Mislim da je to i naziv za ženski rod u gramatici. To je slatko malo ime i moje je. Inače je uobičajeno u Indiji. Tamo ima mnogo Uma.

X Kad si snimala "The Truth About Cats And Dogs" da li si namerno želela ulogu u komediji?

Thurman: Da. Kao mlađa glumica nisam želela da budem okarakterisana kao neki određeni tip žene, glumice naviknute na jedan tip uloga koja to ne može da prevaziđe. Strogo sam pristupila toj nameri - nisam želela da uvek izgledam isto, nisam želela da me uvek upakuju i prodaju kao "X", ma šta to "X" predstavljalo... Tako sam pomislila da bi uloga glupe plavuše, pravog bimba, bila za mene zaista zabavna jer bi predstavljala antitezu svega što sam do tada pokušala da uradim. Takođe sam želela da iskoristim sebe kao ambalažu za lik Janeane Garofalo. Ljudi ne snimaju filmove o takvim likovima osim ako neki krele poput mene pristane da bude omotač. U neku ruku, to je blago feministička komedija - više nego blago.

X Šta misliš o svojoj nominaciji za Oskara?

Thurman: Bilo je neverovatno. Nikad nisam ni pretpostavila da će mi se to desiti. Bilo je to potpuno iznenađenje. Ono što je divno u vezi s tim su male, prefinjene stvari. Divno je ako neka grupa ljudi prizna tvoj trud, naročito ako samog sebe smatraš za autsajdera.

X Misliš da si autsajder?

Thurman:  Mislila sam. Nisam se uklapala. Nisam imala svoju nišu, nisam imala matični studio, nisam imala ni tip uloge koji obično igram. Stalno sam se selila unaokolo. Takođe, nisam živela u Los Anđelesu, u filmskoj zajednici, pa sam se upoznavala samo s ljudima s kojima sam radila. Zato sam bila iznenađena.

X Da li si bila skeptična u vezi s filmom "Pulp Fiction"?

Thurman: Bila sam podozriva jer me je užasavalo nasilje u scenariju. Međutim, kad sam bolje upoznala Quentina i počela da shvatam njegovu dobru volju i način rada, to me je prošlo. Takođe, moja karijera je u tom periodu pomalo zaostajala. Bila sam nekako stegnuta i plašila sam se da radim. Način na koji je on radio sa mnom bio je veliki kreativni podstrek jer mi je pomogao da se opustim i otvorim.

X Da li ti je dosadilo što se toliko pažnje poklanja tvom izgledu?

Thurman: Ne smeta mi. Dovoljno sam mudra da bih shvatila da je sve to sasvim prolazno. Kao glumica, menjam svoj izgled iz filma u film, što stalno ima različite fizičke implikacije. Gledam na to kao na paletu, alat kojim se služim. Tako da tome ne poklanjam posebnu pažnju. Pa šta ako ljudi smatraju da sam zgodna? U neku ruku, to mi odgovara, u neku ne. Mogu da izgledam dobro, mogu da izgledam loše. Jednostavno, ne mislim da je to važno. Ima puno ljudi koji izgledaju mnogo bolje od mene, a i umeju da glume ribu mnogo bolje... To je stvar genetike - i prolaznosti.

*Tekst je objavljen u avgustu 1997. godine u XZ magazinu broj 9