Da li će delfini uživati u bingu?
Eva 02 S

Photo: Eva O’Leary

Zabavno je uzimati spid

Doba plastike
nakon Ovidija

Definicija promene u rečniku
znači da ti lice izgleda drugačije pod vodom
čak da osetiš kao da si kod kuće tamo dole
svaki je momenat potrošen u razmaku, bilo gde
između sisara i sunđera,
znaš da bi propustio određenu kasetu
zaludne suze ili čašu džina
da bi te iritirali ozbiljni izbori
nepromenljiva najava života npr. „Minorni
pesnik, upadljivo nepošten“ izgledala bi smešno
na tabli pričvršćenoj za drvo
dok plavi trag tvog bivšeg života
predlaže odstupanje
generacije će završiti kličući: njima će
trebati tumačenje delova govora
ne jezera ili sna ili seksa,
ili glupih pesnika prošlosti
koji su, kao liričari, propustili sve ovo.

Nakon bombi izmislili smo budućnost

Hajde da naslikamo idealnu večeru na našim
potiljcima gde je pesma vrsta rupe u koju ti
trikovi sa konopcem i šljunak omogućavaju da se spustiš –

nadamo se da zemlja ima centar, voćnu nišu
bezbednu od krampona rulje, kada skokneš do paba
obaraju te milioni obećavajućih atleta.

Osećaš li njihove jezive potrebe, sada kada je
brzina svetlosti zastarela, kada se
plankton podiže ka rerni?

Gde si nabavio taj šešir, Tarzane? Kao rudari
zatečeni u ratu vremenskih kapsula, posrćemo
pred tvojom zelenom fedorom, tvojim snovima.

Njihov glicerin polako prekriva Mont Everest
bez vrhova, kako će preživeli izmisliti jezik?
Budi s nama oralna higijeno, sad nas brani!

Pa poliraj zapostavljanje tenisa, jer uskoro će
čak i uobičajene veštine požuteti od nostalgije
kao kočija sa orkestrom rajskih favorita

ili kada imenuješ svoje emocije. A inače investiraj
u dileme: što bolje zaboraviš dane škripca
više će te relikata iznenaditi.

Pa ipak, nakon Doba Odvojenog Palca biće
još dosta toga da se otkrije – da li će delfini uživati u bingu?
Da li su velike komične opere napisane savršenim redosledom?

Oda Karlu Marksu

Stari oče užasne neveste čija se
svadbena torta napokon urušila,

govoriš istinu koja nas ne oslobađa –
to je kao poluga od reči sa kojima niko

ne ume da radi. Tako da mašina sa kojom su
nekad bile povezane samo ubrzava svaki novi

rep dens video savršena je slika toga,
tela koja se kreću sve brže i brže, još igraju

na licu mesta. Trenutno, iako mi ova postavka
odgovara, plaćen sam da sedim i pišem

pušim, listajući po Adornu kao po Novoj Ideji (1)
tokom hladnog radnog dana u Balaratu, gde je

nezaposlenost među odraslima 22% i tvoja velika
šema komplikovanih uzroka i posledica

funkcioniše ovako: uzmeš besna kola
i žicom vežeš gas za pod, povadiš

kočnice, zupčanike volan i pustiš neka cepa.
Čak i najgluplji tetovirani divljak za volanom
– smrtni dijamant što visi oko tržnog centra –
zna šta sledi. To je zabavno osim ako

nisi vezan u kolima. Ja nisam,
ali lutke što koriste za testove jesu.

Spid, pastorala

zabavno je uzimati spid
i ostati budan cele noći
ne ispisivati tabake poezije
loše ti je kada samo pomisliš na to
umesto toga, osećanja
slede tvoju karijeru niz slivnik
i otkrivaju da im je tamo lepo
među antologijom finih ideja, svezane
hemikalijom u tvojoj krvi
zbog koje buljiš u ispražnjeno lice TV-a
i kličeš, konzumirajući sebe kao hipoteku
i kada Kits dođe na večeru, ili Flober
možeš odgovoriti na njihovu čistotu
sopstvenom, nekom manje negativnom na primer
znaš Dransfildov (2) stih, da kada jednom postaneš narkoman
ne želiš više da budeš bilo šta drugo?
e pa ja mislim da je on umro prerano
kao da je mislio da je droga neki staromodni učitelj
i da je on bio mezimče učitelja, pa je samo podigao ruku
i heroin ga je pustio da izađe iz sobe.
i tiho rekao „Gospodine, gospodine“

Ljubavna pesma

Svetleći metak je fleka na sjajnom
nebu Bagdadaiz video-igrice

dok se sklupčavam oko rata
umesto oko tebe, čija me pisma

obaveštavaju da moje pesme pokazuju
koliko nesrećan mogu biti. Možda.

Ali ono što nisu pokazivale, do
sada, je to kako lagodan umem biti

sa vojnom tehnologijom, npr.
uklapajući njen feud’esprit razvrstavam

zvukove iračkog AA –
tup udarac od 85 milimetara,

grleno brbljanje topa na ZSU 23.
Od našeg precizno navođenog oružja

horizont bljeska i sija ali
ne mogu ništa uraditi kako bi me

poželela. Umesto toga, gledam
kako zapad radi ono što najboljeume

i znam, nejasno, dok odlazim u krevet
da je sve ovo inscenirano za mene.

Najbolja od svih mogućih pesama

kao ajkula što drema
ili vrlo stišan ud
čekajući predavanje
da postane zvezda
najbolja od svih mogućih
pesama opušta se u snu
na tropskim talasima
što počinju blizu
desnog ugla
sobe. u međuvremenu
tu pod mojim prozorom
među-ostrvska trgovina
počinje. njihove zalihe
kokosovih oraha
beskrajne su.

1. Australijski ženski nedeljni magazin

2. Majkl Dransfild (1948-1973), australijski pesnik, umro od heroina

*S engleskog preveo Vladimir Stojnić

*Objavljeno u magazinu Agon broj 34

Oceni 5